сура Аль-Инфитар Аят 6 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Инфитар Аят 6 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   
Verse 6 from surah Al-Infitar

﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]

(Валерия Михайловна Порохова)

О человек! Какой соблазн (в жизни этой) Тебя от щедрого Владыки отвлекает -

Сура Аль-Инфитар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


О человек! Что соблазнило тебя впасть в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа, чтобы ты осмелился ослушаться Его?

Перевод Эльмира Кулиева


О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 6 суры Аль-Инфитар

ياأيها الإنسان ما غرك بربك الكريم

سورة: الانفطار - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ты это сделал с нашими богами, Ибрахим? - Они (его) спросили.
  2. (Господь) сказал: "Что сталося с тобой, Иблис, Что нет тебя средь тех,
  3. Ступайте оба к Фараону - Ведь все пределы преступил он, -
  4. Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны юноши, что чистотой своей Подобны
  5. Мы предложили Небесам, Земле и горным Исполинам Вступить с Нами в Завет
  6. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  7. Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго)
  8. (И вот теперь), глухи, немы и слепы, Они не возвратятся (к Богу).
  9. Когда (неверные) творят какую-либо мерзость, То говорят они: "Нашли мы наших праотцев
  10. Ужель, когда умрем и станем прахом и костьми, Мы будем вновь воскрешены

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Инфитар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Инфитар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Инфитар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Инфитар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Инфитар Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Инфитар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Инфитар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Инфитар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Инфитар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Инфитар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Инфитар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Инфитар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Инфитар Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Инфитар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Инфитар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Инфитар Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Инфитар Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Инфитар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.