сура Йа Син Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Йа Син Аят 56 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verse 56 from surah Ya-Sin

﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать.

Сура Йа Син Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они вместе со своими супругами возлежат в тени деревьев на ложах украшенных.

Перевод Эльмира Кулиева


Они и их супруги будут лежать в тенях на ложах, прислонившись.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 56 суры Йа Син

هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون

سورة: يس - آية: ( 56 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тех, кто религию свою Как тщЕту и забаву принимали И обольстились (благами)
  2. Мы точно так же испытали их, Как испытали Мы владельцев сада, Когда
  3. И это все за то, что воспротивились они Аллаху и посланнику Его.
  4. Ужель не видишь ты, Как все на небесах и на земле Аллаха
  5. Владыка Трона (Вседержавья) Достохвальный!
  6. О мой отец! Не поклоняйся Сатане - Он Милосердному ослушник.
  7. Скажи: "Что лучше: Это ли - иль вечный Сад, Что был обещан
  8. (И прозвучит): "Сие, поистине, награда вам, И ваше тщание (на промысле Аллаха)
  9. То был народ, (в небытие) ушедший, Который возымеет то, что приобрел. А
  10. В тот День, Когда наступит Час, Готовы будут грешники поклясться, Что пробыли

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
сура Йа Син Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Йа Син Bandar Balila
Bandar Balila сура Йа Син Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Йа Син Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Йа Син Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Йа Син Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Йа Син Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Йа Син Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Йа Син Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Йа Син Fares Abbad
Fares Abbad сура Йа Син Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Йа Син Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Йа Син Al Hosary
Al Hosary сура Йа Син Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Йа Син Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.