сура Йа Син Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Йа Син Аят 56 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verse 56 from surah Ya-Sin

﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать.

Сура Йа Син Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они вместе со своими супругами возлежат в тени деревьев на ложах украшенных.

Перевод Эльмира Кулиева


Они и их супруги будут лежать в тенях на ложах, прислонившись.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 56 суры Йа Син

هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون

سورة: يس - آية: ( 56 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А злочестивым Ад предстанет,
  2. О получившие Писание Святое! К чему вы спор затеяли об Ибрахиме? Ведь
  3. (Конечно, хватит!) И если вы останетесь тверды и терпеливы, И если враг
  4. Когда же Муса к своему народу возвратился, Разгневанный и огорченный, Он сказал:
  5. Он вам Свои знамения являет И шлет вам с неба все для
  6. Но тем, кто верует и делает добро, От нас - прекрасная награда,
  7. Когда ж к нему добро приходит, Становится он скуп (и недоступен).
  8. Не думай, что Аллах внимания не обращает На то, что нечестивые творят,
  9. Сокровища и благородные места (на службе Фараону), -
  10. И молвил Муса: "О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
сура Йа Син Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Йа Син Bandar Balila
Bandar Balila сура Йа Син Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Йа Син Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Йа Син Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Йа Син Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Йа Син Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Йа Син Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Йа Син Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Йа Син Fares Abbad
Fares Abbad сура Йа Син Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Йа Син Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Йа Син Al Hosary
Al Hosary сура Йа Син Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Йа Син Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.