сура Аль-Хиджр Аят 58 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 58 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 58 from surah Al-Hijr

﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они ответили: "Мы посланы к народу, погрязшему в грехе,

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Сказали они: "Аллах Всевышний послал нас к людям грешным и преступным по отношению к Аллаху, своему пророку и к самим себе. Народ Лута - из закоренелых грешников, и мы погубим его.

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Мы посланы к грешным людям.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 58 суры Аль-Хиджр

قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين

سورة: الحجر - آية: ( 58 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 265 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ведь те, к кому они взывают, Желают сами обрести (Заветный) доступ к
  2. Назначили Мы Мусе срок из тридцати ночей, Его дополнили потом еще дестью
  3. Терпимо относись к словам (неверных) И с честью отойди от них.
  4. Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте.
  5. А лишь дорогой в Ад пойдет, Где пребывать ему навечно, И это
  6. Мы поразили карой их - Они же перед Господом своим не укротились,
  7. Потом Мы пробудили их, чтобы узнать, Которая из двух общин лучше сочтет
  8. Потом одна из этих (двух девиц) Пришла к нему стыдливою походкой И
  9. (Прельстили их и) повели их за собой шайтаны, Измыслившие (ложь) о царстве
  10. И не сравнятся меж собой Слепой и зрячий, Ни те, кто верует

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.