сура Мухаммад Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ﴾
[ محمد: 6]
И в Рай введет, Который дал им (в Откровении) узнать.
Сура Мухаммад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и введёт их в рай, о котором Он возвестил им.
Перевод Эльмира Кулиева
и введет их в Рай, с которым Он их ознакомил (или который Он умастил для них благовониями).
Толкование ас-Саади
Вначале Всевышний описал Рай, чтобы вызвать у людей желание попасть туда. Затем Он сообщил, какие поступки приведут их туда, и призвал их совершать эти дела, не жалея даже собственной жизни. В этой жизни Он помогает верующим выполнять Его повеления, а в День воскресения Он введет их в Райские сады и покажет им владения, где их ожидают вечная радость и счастливое бытие.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И говорят неверные: "Что же ему от Господа его не послано знаменье?"
- И это так! Но для неверных - скверное пристанище (возврата) -
- И Я апостолам внушил: "Уверуйте в Меня и Моего пророка!" Они ответили:
- И из Его знамений - сон ночной ваш, И сон полуденной дремоты,
- Была бы сила вас мне одолеть, - он отвечал им, - Иль
- А в тех, кто правый путь избрал, Бог увеличит правоту И одарит
- И вам предписано: Когда пред кем-нибудь из вас предстанет смерть - А
- Как руководство для людей, А также ниспослал вам Аль Фуркан (Для различения
- Благочестивых же спасет Господь, Введя в блаженную обитель, Зло не коснется их,
- Когда Господь его воззвал к нему в святой долине Тува:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Мухаммад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Мухаммад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Мухаммад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.