сура Мухаммад Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ﴾
[ محمد: 6]
И в Рай введет, Который дал им (в Откровении) узнать.
Сура Мухаммад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и введёт их в рай, о котором Он возвестил им.
Перевод Эльмира Кулиева
и введет их в Рай, с которым Он их ознакомил (или который Он умастил для них благовониями).
Толкование ас-Саади
Вначале Всевышний описал Рай, чтобы вызвать у людей желание попасть туда. Затем Он сообщил, какие поступки приведут их туда, и призвал их совершать эти дела, не жалея даже собственной жизни. В этой жизни Он помогает верующим выполнять Его повеления, а в День воскресения Он введет их в Райские сады и покажет им владения, где их ожидают вечная радость и счастливое бытие.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах приводит в притчу город, Что пребывал в спокойствии и мире, И
- А тех, кто не уверовал (в Аллаха) И счел за ложь знаменья
- Когда ж из берегов своих излились воды, Мы понесли вас по воде
- И не творите вы бесчинства на земле После того, как (ваш Господь)
- Таким был Иса, сын Марйам, По слову Истины, касательно которой Они в
- И он поклялся им обоим: "Я вам, поистине, советник верный".
- Аллах ответил: "Это - День, когда правдивым пользу принесет их правда. Для
- Есть первая, Одна-единственная смерть для нас, И (никогда) не будем мы воскрешены!
- И будет проклята его жена - Носительница дров,
- И внял Господь его мольбе И от него отвел их козни, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Мухаммад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Мухаммад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Мухаммад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.