сура Аш-Шуара Аят 71 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
Они ответили: "Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим".
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».
Толкование ас-Саади
Многобожники хвастались и даже гордились тем, что поклоняются идолам, которых высекают или изготавливают своими руками. Они исповедовали идолопоклонство и непрестанно взывали к своим вымышленным божествам. Ибрахим прекрасно знал об этом и поэтому попытался объяснить своему народу, что идолы и истуканы не заслуживают молитв и поклонения. Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А нас они разгневали так сильно!
- Вы - те, кто спорить может лишь о том, О чем у
- Так поминай же имя Бога своего И устремись к Нему всем сердцем
- И несомненно, твой Господь Сполна воздаст им всем за их деянья, -
- Затем в День Воскресения Пред Господом своим Вы тяжбу меж собою поведете.
- Пусть ни один бедняк (презренный) В наш сад сегодня не войдет.
- Оставь их, пусть они вкушают (сладость бытия), И забавляются, и обольщаются надеждой,
- Когда сказал отцу и своему народу: "Чему же поклоняетесь вы все?
- Хвала Аллаху, Господу миров!
- Вы видите посев семян (на пашне), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой