сура Аш-Шуара Аят 71 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
Они ответили: "Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим".
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».
Толкование ас-Саади
Многобожники хвастались и даже гордились тем, что поклоняются идолам, которых высекают или изготавливают своими руками. Они исповедовали идолопоклонство и непрестанно взывали к своим вымышленным божествам. Ибрахим прекрасно знал об этом и поэтому попытался объяснить своему народу, что идолы и истуканы не заслуживают молитв и поклонения. Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И задают они тебе вопрос: Какой расход им надлежит (на милостыню) издержать?
- (И вот теперь), глухи, немы и слепы, Они не возвратятся (к Богу).
- Так (будет)! Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами.
- Владыку Мусы и Харуна!"
- Его построил Он. И совершенным сделал.
- И Мы не делали их телом, Что обходилось бы без пищи Иль
- (Надменно) шею воротя, Чтобы увлечь других с пути Аллаха. Позор им (уготован)
- А равно и для тех, Кто к ним пока не примыкает. Ведь
- Аллаху верность соблюдая, Не придавая соучастников Ему, - Ведь тот, кто прочит
- (В сей жизни) всякая душа Имеет собственную супротиву, Что ей назначена Аллахом.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.