сура Аш-Шуара Аят 71 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
Они ответили: "Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим".
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».
Толкование ас-Саади
Многобожники хвастались и даже гордились тем, что поклоняются идолам, которых высекают или изготавливают своими руками. Они исповедовали идолопоклонство и непрестанно взывали к своим вымышленным божествам. Ибрахим прекрасно знал об этом и поэтому попытался объяснить своему народу, что идолы и истуканы не заслуживают молитв и поклонения. Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О мой сынок! Твори молитву по часам, Зови людей творить добро, Удерживай
- Из пальмовых плодов и виноградных лоз Вы пищу добрую находите себе И
- Но если все же разойдутся, Аллах обогатит обоих От необъятности Своих щедрот,
- И солнцу не дано настичь луну, И ночь не сможет день опередить,
- Помимо тех, кто пред Аллахом Предстанет с сердцем непорочным.
- И даровали Мы ему Исхака И как особый дар - Йакуба И
- Вы разгласите доброе, иль утаите, Или покроете прощеньем зло, - Аллах, поистине,
- Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать.
- Увещевай твою ближайшую родню,
- Они мертвы, в них жизни нет, А потому и знать не могут,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.