сура Аз-Зарият Аят 60 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 60 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 60 from surah Adh-Dhariyat

﴿فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 60]

(Валерия Михайловна Порохова)

И горе всем неверным От Дня того, что Им обещан был!

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Тем, которые не уверовали, - гибель в День воскресения, который Аллах им обещал. Ведь в этот День их постигнут беды и ужасы.

Перевод Эльмира Кулиева


Горе неверующим от того дня их, который им обещан!

Толкование ас-Саади


Речь идет о Судном дне и ужасном наказании в Аду, от которого нет ни спасения, ни избавления. Упаси нас Аллах от этого!

Послушайте Аят 60 суры Аз-Зарият

فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون

سورة: الذاريات - آية: ( 60 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Они ответили: "О Худ! Ты не принес нам ясного Знаменья, И лишь
  2. И до тебя, (о Мухаммад!), Мы посылали лишь людей, Которым Откровение внушали.
  3. И (вспомните), как Ибрахим СловЕсами Господней воли был испытан; И завершил Он
  4. О вы, кто верует! Аллаху повинуйтесь и посланнику Его, А также тем
  5. Иль они скажут: "Он измыслил это!" Скажи: "Представьте хоть одну главу, Подобно
  6. Неужто люди этих городов Уверились (в своей гордыне так, Что думали), что
  7. Так налагает Бог печать на сердце тех, Кто разумением не обладает.
  8. И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
  9. И если бы (всевидящий) Господь Узрел в их (душах) что-нибудь благое, Он
  10. Так погубили Мы селения (людей), Когда (их жители) нечестие творили, И (всякий

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.