сура Аль-Ахзаб Аят 62 , русский перевод значения аята.
﴿سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا﴾
[ الأحزاب: 62]
Так было установлено Аллахом (для людей, Давно в небытие) ушедших, - (Установления Аллаха неизменны), И перемены в них ты не найдешь.
Сура Аль-Ахзаб ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний прежде установил, чтобы тех, которые лицемерили с пророками и посланниками до тебя и ослушивались их, убивали, где бы их ни обнаружили. Установления Аллаха неизменны!
Перевод Эльмира Кулиева
Таково было установление Аллаха для тех, которые жили прежде, и ты не найдешь изменения в установлении Аллаха.
Толкование ас-Саади
Всех, кто продолжал грешить и осмеливался причинять беспокойство правоверным, Аллах подвергал мучительному наказанию. Установления, по которым Аллах правит Вселенной, неизменны и непреложны, и когда Он желает претворить их в жизнь, то создает предпосылки, в результате которых Его установления сбываются.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А потому зови их (к Богу), Будь стойким, как повелено тебе, И
- Всем, кто в минуты горя говорит: "Поистине, мы все во власти Бога,
- Хвала Аллаху, - те ответят, - Кто Свой обет пред нами оправдал
- Он - полновластный Господин над слугами Своими, И Он хранителей Своих над
- Мы твою силу (силой) брата подкрепим, - (Господь ему) ответил. - И
- И те, (кто слышал), отвечали: "Клянемся именем Аллаха, Ты в старческом бреду
- Неверные неверием своим обременятся, А те, кто доброе творил, Раскинут себе сами
- Или на нас небесный свод не спустишь - Кусками, - как пророчествуешь
- Они хотят, чтоб ты осведомил их: Истинно ли это? Скажи: "О да!
- И это - те, над коими свершилось (Господне) Слово о народах, бывших
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Ахзаб с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Ахзаб продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Ахзаб В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.