сура Ан-Нур Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 8]
И будет снято наказание с жены, Если она свидетельства свои Четырежды заверит именем Аллаха О том, что лжет (ее супруг),
Сура Ан-Нур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Если жена не будет оправдываться после произнесения клятв о её неверности, то она подвергнется наказанию за прелюбодеяние, но если она поклянётся именем Аллаха четыре раза, что её ложно обвиняют в прелюбодеянии, она не подвергается наказанию.
Перевод Эльмира Кулиева
Наказание будет отвращено от нее, если она принесет четыре свидетельства Аллахом о том, что он лжет,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, кто ищет (вечность) будущего мира И с должным тщанием к
- А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем
- Иль вы не опасаетесь, что Он Еще раз возвратит вас (в море)
- Сегодня вам вопить (не должно), - Поистине, вам помощи от Нас не
- Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на
- Скажи: "Ужель вы станете Аллаху сообщать о вашей вере? Ведь знает Он
- Мы ниспослали в Истине Писание тебе Для наставления людей. И тот, кто
- Мужи и девы, кто уверовал (в Аллаха), - Друзья и покровители друг
- И вот один из них начнет: "Имел я друга на земле,
- Быть может, лестница имеется у них, Поднявшись по которой Они подслушать могут
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.