сура Ан-Нур Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Нур Аят 8 (An-Nur - النور).
  
   
Verse 8 from surah An-Nur

﴿وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

И будет снято наказание с жены, Если она свидетельства свои Четырежды заверит именем Аллаха О том, что лжет (ее супруг),

Сура Ан-Нур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Если жена не будет оправдываться после произнесения клятв о её неверности, то она подвергнется наказанию за прелюбодеяние, но если она поклянётся именем Аллаха четыре раза, что её ложно обвиняют в прелюбодеянии, она не подвергается наказанию.

Перевод Эльмира Кулиева


Наказание будет отвращено от нее, если она принесет четыре свидетельства Аллахом о том, что он лжет,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 8 суры Ан-Нур

ويدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين

سورة: النور - آية: ( 8 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 350 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Иль небеса и землю сотворили сами? Поистине, в них твердой веры нет.
  2. Мы предлагаем людям в этом Аль Кор'ане Притчи различного значенья, Чтоб поразмыслили
  3. Скажи: "Если (в неведении) я блуждаю - Во вред себе блуждаю я,
  4. Поистине, мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
  5. Пока не подошел к земле восхода солнца И не увидел, что оно
  6. А потому, клянусь Властителем земли и неба, Сие есть истина такая же,
  7. Поистине, уверовал я в вашего Владыку, А потому прислушайтесь ко мне, о
  8. Где Истина живет, Присутствием могучего Владыки (освещена)!
  9. Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
  10. (Назначен) всякому народу свой предел, И вот когда предел сей подойдет, Они

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Нур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Нур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нур В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Нур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Нур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Нур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Нур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Нур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Нур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Нур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Нур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Нур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Нур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Нур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Нур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Нур Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Нур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Нур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 9, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.