сура Ан-Нур Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 8]
И будет снято наказание с жены, Если она свидетельства свои Четырежды заверит именем Аллаха О том, что лжет (ее супруг),
Сура Ан-Нур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Если жена не будет оправдываться после произнесения клятв о её неверности, то она подвергнется наказанию за прелюбодеяние, но если она поклянётся именем Аллаха четыре раза, что её ложно обвиняют в прелюбодеянии, она не подвергается наказанию.
Перевод Эльмира Кулиева
Наказание будет отвращено от нее, если она принесет четыре свидетельства Аллахом о том, что он лжет,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Чтоб речь мою они могли понять.
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- Как поведет Аллах прямым путем людей, Которые отвергли веру, что ими принята
- Не облекайте истину покровом лжи И не старайтесь утаить ее, Когда вы
- Ведь жизнь ближняя подобна той воде, Что Мы низводим с неба: Смешавшись
- И будет им звучать: "А где же те, которых почитали вы,
- Какое бы знамение Аллаха Из всех Его знамений к ним ни приходило,
- Ведь для всего, что Мы желаем, Есть Слово, сказанное Нами: "Будь!" И
- О наш Господь! Введи в сады Эдема их, Что обещал Ты им
- И если б не случилось так, Что люди все одним народом станут,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.