сура Йа Син Аят 62 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ﴾
[ يس: 62]
Увлек он множество людей от праведной стези, - Ужель вы этого не поняли еще?
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Шайтан обольстил многих из вас, сбив с прямого пути. Разве вы этого не поняли и не уразумели, когда вы слушали его и повиновались ему?
Перевод Эльмира Кулиева
Он уже ввел в заблуждение многих из вас. Неужели вы не разумеете?
Толкование ас-Саади
Вы были лишены здравого смысла, который помог верующим встать на истинный путь своего Господа, возлюбить истину и возненавидеть злейшего врага всего человечества. Если бы вы были благоразумны, то не совершили бы того, что совершили.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И возгласит (в отчаянии) человек: "Что происходит с ней?" -
- И сотворил тебя в Ему угодном виде?
- Когда от Нас к ним Истина пришла, "Сие есть явно колдовство", -
- По милости и щедрости Аллаха, - Исполнен знания и мудрости Аллах!
- Ведь тот, Кто перед Господом своим в грехах предстанет, - Ад -
- Ведь, истинно, Нам лучше знать таких, Кому больше других гореть там надлежит.
- А потому не торопись им противостоять: Мы счет (их времени и дел)
- Неужто они прочат в соучастники Ему Таких, которые творить не могут И
- Таков тот Сад, который Мы дадим в наследство Тем из служителей Своих,
- Но если были бы они правы, Они пришли б к нему покорно.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.