сура Ас-Саффат Аят 180 , русский перевод значения аята.
﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 180]
Хвала же Богу твоему - Богу Величия и Власти! Он выше всех их измышлений.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах - твой Творец и Творец мощи и победы. Превыше Он и Пречист от того, что Ему ложно приписывают!
Перевод Эльмира Кулиева
Твой Господь, Господь могущества, пречист и далек от того, что они приписывают Ему.
Толкование ас-Саади
Ему покорно и подвластно все сущее. Он велик настолько, что превыше всех несовершенных качеств, которые приписывают Ему многобожники.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тогда не будет им другой увертки, как сказать: "Клянемся Господом, Владыкой нашим,
- Аллах сурово воспрещает лихоимство И воздает за всякое благодеянье, - Он нечестивых
- И для тебя назначены дары, Поистине, неистощимы
- И дал Он вам в наследство землю их, Дома их и добро
- Вот таковы знамения Аллаха, И Мы их в Истине тебе читаем, -
- Скажи им: "Призывайте тех, Кого измыслили вы, кроме Бога. У них нет
- Мы жить оставили его потомков,
- В День Воскресения Мы установим верные Весы, И ни одна душа ни
- Неужто ты, (о Мухаммад!), не видел тех, Которые сдружилися с народом, Навлекшим
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.