сура Гафир Аят 72 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Гафир Аят 72 (Ghafir - غافر).
  
   

﴿فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ﴾
[ غافر: 72]

(Валерия Михайловна Порохова)

В зловонный кипяток (сначала), Потом растопкою в огонь -

Сура Гафир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


по кипящей воде, а затем их бросят в огонь, где они будут сожжены в его пламени.


Перевод Эльмира Кулиева


в кипяток, а потом разожгут в Огне.


Толкование ас-Саади


Тяжелые оковы не позволят мученикам пошевелиться. Но и это не все - вместе со своими собратьями из числа дьяволов мученики будут закованы в огненные цепи. Их будут поливать кипящей водой, сжигать в чудовищном пламени и порицать за то, что они отдали предпочтение неверию и многобожию.

Послушайте Аят 72 суры Гафир

في الحميم ثم في النار يسجرون

سورة: غافر - آية: ( 72 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 475 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Для пользы вам и вашему скоту.
  2. Поистине, Мы испытаем вас и долей страха, И голодом, убытками в добре,
  3. Поистине, Мы направляем все земное,
  4. И (вспомните), как своему отцу и своему народу Ибрахим сказал: "Чему вы
  5. И охранил его Аллах от всяких зол, Что замышлялись ими, Но злое
  6. (Сравни ли) тот, Кому украсил (Сатана) его деянье злое И он таким
  7. Они ответ такой держали: "Не потому ли ты пришел, Чтоб отвратить нас
  8. Когда перевернулися могилы, -
  9. И те, которые сочли лжецом Шу'айба, Как будто никогда не процветали там,
  10. О наш Господь! Введи в сады Эдема их, Что обещал Ты им

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
сура Гафир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Гафир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Гафир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Гафир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Гафир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Гафир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Гафир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Гафир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Гафир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Гафир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Гафир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Гафир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Гафир Al Hosary
Al Hosary
сура Гафир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Гафир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.