сура Каф Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ﴾
[ ق: 7]
На землю, Что (ковром) Мы постелили, И прочно горы возвели на ней, И в парах поросль прекрасную взрастили
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И землю Мы простёрли, утвердили на ней прочные горы, основы которых далеко ушли в глубину земли, и взрастили на ней различные виды прекрасных растений, доставляющих удовольствие смотрящим [[Земная поверхность в одних местах возвышенная и образует горы, в других частях низкая и образует дно океанов. Соотношение этих частей находится в равновесии. Благодаря могуществу Аллаха и Его мудрости сохраняется постоянное равновесие, которое достигается путём передвижения земных пластов, составляющих тонкий слой коры, из более плотных слоёв в менее плотные,происходящего под верхним слоем земли.]].
Перевод Эльмира Кулиева
Мы простерли землю, установили на ней незыблемые горы и взрастили на ней всякие великолепные пары растений
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но тот ответил: "Видишь ли, когда мы у скалы обосновались, Забыл про
- (И тут) сказал Ифрит из джиннов: "Тебе я принесу его, Прежде чем
- Как воздаянье Господа и дар Его (сполна) -
- Клянусь (святой) горой Синай
- Но разве не способен Тот, Кто землю и Вселенную построил, Создать подобные
- И (вспомните), когда Назначили Мы Мусе срок из сорока ночей. Вы же
- Ужель из всех нас (лишь) ему Ниспослано сие Посланье?" Да, в них
- И (вам) Писание напоминает (историю) Марйам: Она от своего семейства удалилась В
- Но (узник) тот из двух, что был освобожден, Спустя (столь долгий) срок
- Мы с ясностью такой знамения толкуем, Чтоб выявить (для вас) путь тех,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.