сура Аш-Шамс Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 7]
И всякою душой, И соразмерностью ее (Для проживания на сей земле),
Сура Аш-Шамс ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и душой, и Тем, кто её сотворил совершенной, наделив её силой и разными способностями.
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик (или тем, как Он сделал ее облик совершенным)
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Изгонит гнев из их сердец, (Вселив спокойствие и укрепив в них веру),
- Себе приписывая все, чем он богат и знатен.
- Аллах, поистине, лишь с теми, Которые страшатся Его гнева, И с теми,
- И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха Иль говорит:
- К тебе пришел рассказ о покрывающем (исходе)?
- Но Муса отвечал: "Если бы даже я тебе представил Свидетельство, что будет
- И знайте: из всего, что вам достанется в трофеях, Вы одну пятую
- Ужель вы станете оспаривать все то, что он узрел?
- (Ты им) скажи: "Благодеяйте! Аллах узрит деянья ваши, Узрит их и Его
- И (вспомните), как Муса Просил питья для своего народа; И Мы сказали:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.