сура Ан-Наджм Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наджм Аят 7 (An-Najm - النجم).
  
   
Verse 7 from surah An-Najm

﴿وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ النجم: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

На высшей точке горизонта.

Сура Ан-Наджм Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


возвышаясь над горизонтом, в своём истинном (ангельском) виде напротив смотрящего в его сторону (Мухаммада).

Перевод Эльмира Кулиева


на наивысшем горизонте.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 7 суры Ан-Наджм

وهو بالأفق الأعلى

سورة: النجم - آية: ( 7 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы с ясностью такой знамения толкуем, Чтоб выявить (для вас) путь тех,
  2. Аллах есть Тот, Кто сделал землю вам обителью сохранной, (Над ней) вознес
  3. Помимо тех, кого помилует Аллах, - Ведь Он могуч и милосерд!
  4. (Сейчас) Мы Слово довели (до их ушей и глаз), Чтоб им их
  5. Скажи: "Вам бегство не поможет, Если от смерти вы бежите Или (задумали
  6. Аллах взрастил вас из земли растеньем,
  7. И (вспомни), как Мы ангелам сказали: "Адаму низко поклонитесь", - И те
  8. У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
  9. И Мы избрали их над прочим людом По ведению Своему;
  10. А после этого пришло б к ним то, Что обещали им, (от

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наджм Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наджм Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наджм Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наджм Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наджм Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наджм Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наджм Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Ан-Наджм Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наджм Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наджм Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наджм Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наджм Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наджм Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наджм Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наджм Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.