сура Ан-Наджм Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наджм Аят 7 (An-Najm - النجم).
  
   

﴿وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ النجم: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

На высшей точке горизонта.

Сура Ан-Наджм Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


возвышаясь над горизонтом, в своём истинном (ангельском) виде напротив смотрящего в его сторону (Мухаммада).


Перевод Эльмира Кулиева


на наивысшем горизонте.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 7 суры Ан-Наджм

وهو بالأفق الأعلى

سورة: النجم - آية: ( 7 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "Вы видите, что ниспослал Аллах вам Для проживания (на сей земле)?
  2. И Мы, лишь Мы даруем жизнь И смерть (вам) назначаем, И Мы
  3. И скажут те, которые остались позади: "Когда отправитесь в поход вы за
  4. В Законе этом Кроется сохранность вашей жизни - О вы, кто обладает
  5. За эти речи их Аллах вознаградит Садами, что реками омовенны, Где пребывать
  6. Ужель они не видят, что Аллах Надел Свой ширит или мерой раздает
  7. Они же отвратились, и тогда (Прорвали Мы) плотину их, И против них
  8. О вы, кто верует! В ислам смиренно всей душой войдите, Не следуйте
  9. А ты ведь получаешь (руководство): Аль Кор'ан От Мудрого и Знающего (все)!
  10. Источника, откуда пьют лишь те, Которые приближены (к Аллаху).

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наджм Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ан-Наджм Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ан-Наджм Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ан-Наджм Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ан-Наджм Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ан-Наджм Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ан-Наджм Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ан-Наджм Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ан-Наджм Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ан-Наджм Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ан-Наджм Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ан-Наджм Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ан-Наджм Al Hosary
Al Hosary
сура Ан-Наджм Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ан-Наджм Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.