сура Аль-Джинн Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Джинн Аят 7 (Al-Jinn - الجن).
  
   

﴿وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا﴾
[ الجن: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они считали, как и вы, Что никого Аллах вам не пошлет, (Чтоб вас на путь Его наставить).

Сура Аль-Джинн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И, поистине, джинны думали так же, как вы - люди, - что Аллах не воскресит никого после смерти и не направит посланника из числа людей к ним.


Перевод Эльмира Кулиева


Они думали так же, как и вы, что Аллах никого не воскресит.


Толкование ас-Саади


Они перестали веровать в воскрешение и впали в язычество и беспутство.

Послушайте Аят 7 суры Аль-Джинн

وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث الله أحدا

سورة: الجن - آية: ( 7 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 572 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Во власти Господа восток и запад. Куда б ни повернулись вы, лик
  2. Когда же вопрошают обо Мне тебя служители Мои, Я рядом нахожусь И
  3. Но если он из тех заблудших, Кто ложью (истину) нарек,
  4. Таков тот довод, что Мы дали Ибрахиму Против (неверия) его народа. Мы
  5. Сказали те, кто прочит соучастников (Аллаху): "Если б Аллах желал того, Мы
  6. Мы знаем ту печаль, Что речи их тебе приносят, Но не тебя
  7. Когда Мы сотрясли над ними гору И она стала словно кров, Они
  8. Или у них другое божество, кроме Аллаха - Хвала Аллаху от всего,
  9. И молвил Муса: "О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким
  10. И пламенеющей зари, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Джинн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Джинн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джинн В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Джинн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Джинн Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Джинн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Джинн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Джинн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Джинн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Джинн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Джинн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Джинн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Джинн Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Джинн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Джинн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Джинн Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Джинн Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Джинн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.