сура Аль-Кияма Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ﴾
[ القيامة: 15]
И даже если он представит извиненья, (Они Аллахом приняты не будут).
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И даже если он постарается найти себе оправдание, то он не сможет избавиться от этого свидетельства.
Перевод Эльмира Кулиева
даже если он будет оправдываться.
Толкование ас-Саади
В тот день человек сам будет свидетельствовать о своих деяниях и сможет определить свой исход. Его оправдания и извинения не будут приняты. Напротив, тем самым он лишь подтвердит содеянное и сознается в этом. Поэтому Всевышний сказал: «Читай свою книгу! Сегодня достаточно того, что ты сам сосчитаешь свои деяния против самого себя» (17:14). Даже если раб попытается отрицать содеянное или оправдаться, его отрицание и оправдания не принесут ему никакой пользы, поскольку его слух, взор и все части тела будут свидетельствовать против него, рассказывая обо всем, что он совершил. Время для покаяния уже пройдет, и от него не будет никакого прока. Поэтому Аллах сказал: «В тот день беззаконникам не принесут пользы их извинения (или оправдания), и от них не потребуют покаяния» (30:57).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы после Нуха сколько поколений погубили! Достаточен Господь твой (в сущности Своей),
- А тот, кто сведущ был в Писании, сказал: "Тебе я принесу его,
- Уже открыто нам, Что будет наказание для тех, Кто (его) ложью наречет
- Когда зарытую живьем младенца-девочку воспросят,
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Так (загодя посланники к ним слались) Все потому, что твой Господь Не
- Мы это наказанье сделали примером Для тех (народов) и для их потомков,
- Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам ведет последний
- Помимо тех, кто пред Аллахом Предстанет с сердцем непорочным.
- Ищу спасенья я у моего и вашего Владыки, Чтоб не побили вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой