сура Ар-РахмАн Аят 38 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ар-РахмАн Аят 38 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verse 38 from surah Ar-Rahman

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?

Сура Ар-РахмАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Перевод Эльмира Кулиева


Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Толкование ас-Саади


Пробьет час, и наступит День воскресения, который принесет с собой много ужасов, страхов и тревог. Солнце и Луна затмятся, звезды осыплются, а небо разверзнется. От страха и беспокойства оно станет багряным, как покрасневшая кожа или как расплавленный свинец либо другой металл.

Послушайте Аят 38 суры Ар-РахмАн

فبأي آلاء ربكما تكذبان

سورة: الرحمن - آية: ( 38 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 532 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И стал наследником Дауда Сулейман, И он сказал: "О люди! Нас научили
  2. Йусуф ответил: "Поставь меня распорядителем хранилищ сей земли. Поистине, я - знающий
  3. (Со стороны) понаблюдай за ними, - Ведь скоро и они увидят.
  4. Одних направил Он, Уделом же других осталось заблужденье За то, что в
  5. Для них - мирный очаг у их Владыки. Он - Покровитель их
  6. Ведь они были (в ближней жизни) Направлены к Благому Слову, - Направлены
  7. О люди! К вам пришел посланник с Истиной от вашего Владыки. Уверуйте
  8. (Скажи): "Мне Богу града этого Повелено служить и поклоняться, Кто осенил его
  9. И на Господнем промысле Из своего добра расход несите. (Следите), чтоб деянья
  10. Кто ж после этого способен возразить тебе О неизбежности Последнего Суда?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
сура Ар-РахмАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ар-РахмАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ар-РахмАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ар-РахмАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ар-РахмАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ар-РахмАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ар-РахмАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ар-РахмАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ар-РахмАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ар-РахмАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ар-РахмАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ар-РахмАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ар-РахмАн Al Hosary
Al Hosary сура Ар-РахмАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ар-РахмАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 31, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.