сура Ад-Духа Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 7 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verse 7 from surah Ad-Dhuha

﴿وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ﴾
[ الضحى: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной стезе?

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Не нашёл ли Он тебя в растерянности и нерешительности относительно царивших вокруг тебя убеждений, не удовлетворяющих тебя, и не направил ли Он тебя на прямой путь?

Перевод Эльмира Кулиева


Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем.

Толкование ас-Саади


Ты ничего не знал о Священном Коране и вере, но Аллах научил тебя тому, чего ты не знал, помог тебе творить добро и обрести превосходный нрав.

Послушайте Аят 7 суры Ад-Духа

ووجدك ضالا فهدى

سورة: الضحى - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И Мы послали Весть ему благую О добронравном, кротком сыне.
  2. В создании и вас, и всякого живья, Что Им рассеяны (по всей
  3. И никакой еды у них не будет, Помимо горького дарИ,
  4. Скажите вы: "Мы веруем в Аллаха, И в Откровение, ниспосланное нам, И
  5. Прострем на всех Мы - тех и этих - Дары Владыки твоего.
  6. И те, кто безразлично в скуке не сникает, Когда знамения Аллаха им
  7. Аллах не поместил в одной груди два сердца, Не сделал ваших жен,
  8. А потому Аллаху вознеси хвалу, - Ведь лишь по милости Его Неодержим
  9. Вот таковы пределы, установленные Им, И те, которые Аллаху и посланнику Его
  10. Они Аллаху прочат дочерей. Субхан Алла! Себе же - то, чего они

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-Духа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.