сура Ас-Саффат Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
И сами погнаны по их следам (мучений).
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и последовали по их следам, спеша к пути заблуждения, слепо подражая им и не разумея.
Перевод Эльмира Кулиева
и сами поспешили по их стопам.
Толкование ас-Саади
Они стремглав бросились в омут заблуждения и не стали прислушиваться к проповедям Божьих посланников. Они не задумывались над увещеваниями Священных Писаний и не придавали значения добрым советам правоверных. Напротив, они отворачивались от них и говорили: «Воистину, мы нашли своих отцов на этом пути, и мы верно следуем по их стопам» (43:23).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И молвили они: "Ужель оставим мы своих богов Ради безумного поэта?"
- Только теперь! - (Аллах сказал). - А ведь ты раньше возмущенно восставал
- За то, что брали рост, Хотя запрещено им это было, И пожирали
- Он (им) сказал: "О мой народ! Нет заблужденья у меня. И я
- И у него - семь врат, И каждые (врата) - Для отведенной
- Когда им Истина предстала, Они сказали: "Это - колдовство, и мы ему
- Тогда они сполна вкусили от плодов своих поступков, И их концом была
- Они ответят: "Пробыли мы там Один лишь день иль часть его -
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- Посланник от Аллаха, читающий им Свитки В их праведности и чистоте,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.