сура Ас-Саффат Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
И сами погнаны по их следам (мучений).
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и последовали по их следам, спеша к пути заблуждения, слепо подражая им и не разумея.
Перевод Эльмира Кулиева
и сами поспешили по их стопам.
Толкование ас-Саади
Они стремглав бросились в омут заблуждения и не стали прислушиваться к проповедям Божьих посланников. Они не задумывались над увещеваниями Священных Писаний и не придавали значения добрым советам правоверных. Напротив, они отворачивались от них и говорили: «Воистину, мы нашли своих отцов на этом пути, и мы верно следуем по их стопам» (43:23).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (И голос прозвучит): "Вот то, что (в жизни ближней) Было обещано для
- И голос прозвучит: "Схватить его И бросить в огненное сердце Ада!
- Поэтому отвергни тех, Кто отвращается от Наших наставлений И тешит себя жизнью
- Когда встает какой-нибудь вопрос пред ними, Не вызывающий тревог или несущий опасенья,
- И тем, кто, утвердившись Нами на земле, Молитву регулярно отправляет И правит
- Тогда представьте вашу Книгу, Коль вы в своих словах правдивы.
- Поистине, кто не уверовал и беззаконие творит, Не будет Господом прощен, Не
- От зла недоброго смутьяна, Что, наущая, исчезает, -
- Так отчего ж, Коль вы свободны от расчета (с Богом),
- И Мы, поистине, ее распределили среди вас, Чтоб вспоминали вы (заботу Нашу),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.