сура Ан-Назиат Аят 35 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Назиат Аят 35 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verse 35 from surah An-Naziat

﴿يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ﴾
[ النازعات: 35]

(Валерия Михайловна Порохова)

В День, Когда воспомнит человек, К чему в трудах своих стремился,

Сура Ан-Назиат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


тот День, когда человек вспомнит все свои деяния: благочестивые или нечестивые.

Перевод Эльмира Кулиева


в тот день человек вспомнит о том, в чем он усердствовал,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 35 суры Ан-Назиат

يوم يتذكر الإنسان ما سعى

سورة: النازعات - آية: ( 35 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет),
  2. Затем в День Воскресения Пред Господом своим Вы тяжбу меж собою поведете.
  3. Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они?
  4. Он предлагает притчи Нам, Забыв о том, как сам был создан, И
  5. Здесь я предстал бы в явном заблужденье.
  6. Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны юноши, что чистотой своей Подобны
  7. Скажи: "Есть ли средь ваших "сотоварищей" такой, Кто может совершить первичное творенье,
  8. Когда Мы благоденствие даруем человеку, Он отвращается и остается вдалеке (от Нас);
  9. Ведь в похотливом вожделении своем Идете вы к мужчинам вместо женщин. И
  10. Ответил (Бог): "На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Назиат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Назиат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Назиат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Назиат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Назиат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Назиат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Назиат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Назиат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Назиат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Назиат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Назиат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Назиат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Назиат Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Назиат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Назиат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 15, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.