сура Йа Син Аят 23 , русский перевод значения аята.
﴿أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ﴾
[ يس: 23]
Ужель в служении Единому Ему Я стану измышлять других богов? Ведь если Милосердный зла мне пожелает, Заступничество их мне не поможет И избавленья мне не принесет, -
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели я стану поклоняться другим богам, кроме Него, которые не могут помочь мне или заступиться за меня, если Аллах пожелает мне зла?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели я стану поклоняться другим богам помимо Него? Ведь если Милостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем не поможет мне, и они не спасут меня.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И для таких расплатой будет Проклятье Господа, и ангелов, и праведного люда!
- Быть может, лестница имеется у них, Поднявшись по которой Они подслушать могут
- В тот День, Когда Мы сдвинем с места горы И ты увидишь
- Читай (и возгласи)! Во имя Бога твоего, Кто сотворил -
- Потеряны (для Бога) будут те, Которые считали ложью встречу с Ним, Пока
- Прикроет их (деревьев) тень; В смиренье полном перед ними Склонятся гроздья (райских)
- Теперь же наслаждайтесь тем, Что вы себе в трофеи взяли, - Благим
- А тех, кто не уверовал (в Аллаха) И счел за ложь знаменья
- Кроме (жены)-старухи, что была среди отставших.
- - И Исмаила, и Идриса, и Зуль-Кифла, - Все - из числа
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.