сура Ар-РахмАн Аят 74 , русский перевод значения аята.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и их раньше, до их мужей, не касался ни человек, ни джинн.
Перевод Эльмира Кулиева
С ними прежде не имели близости ни человек, ни джинн.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- С благоговением, смиренно и без громких слов Ты вспоминай о Господе твоем
- Таким, Которых ангелы возьмут на упокой благими И скажут им: "Мир вам!
- Он - Тот, Кто удержал от вас их руки, А их отвел
- Он не рождает и Сам не рожден,
- Айн - Син - Каф.
- И вместе с ним они ушли И согласились его бросить в глубину
- Алеф - Лям - Ра. Сие - Писание, в котором Утверждены знамения
- И до тебя Посланцами от Нас лишь люди были, Которым Мы внушали
- Мы истребили поколенья, Что были прежде вас, Когда они чинили беззаконие и
- О вы, кто верует! Коль станете прислушиваться к тем, Которые не веруют
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.