сура Ар-РахмАн Аят 74 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ар-РахмАн Аят 74 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verse 74 from surah Ar-Rahman

﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]

(Валерия Михайловна Порохова)

К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -

Сура Ар-РахмАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и их раньше, до их мужей, не касался ни человек, ни джинн.

Перевод Эльмира Кулиева


С ними прежде не имели близости ни человек, ни джинн.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 74 суры Ар-РахмАн

لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان

سورة: الرحمن - آية: ( 74 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И перед Нами им держать ответ.
  2. И обитатели Аль Айки были нечестивы,
  3. Какое же послание после него им нужно, Чтобы они уверовали (в Бога)?
  4. Так были чародеи собраны на встречу Ко времени назначенного дня.
  5. Мы этим испытали б их; Того ж, кто Бога своего не поминает,
  6. И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет)!
  7. И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха Или считает
  8. Поистине, Мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
  9. А если ты их спросишь: "Кто небеса и землю сотворил?", "Аллах!" -
  10. Устроив пред собой от них завесу. Мы к ней отправили Наш Дух,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
сура Ар-РахмАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ар-РахмАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ар-РахмАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ар-РахмАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ар-РахмАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ар-РахмАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ар-РахмАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ар-РахмАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ар-РахмАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ар-РахмАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ар-РахмАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ар-РахмАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ар-РахмАн Al Hosary
Al Hosary сура Ар-РахмАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ар-РахмАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.