сура Аль-Хакка Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ﴾
[ الحاقة: 4]
Люди Самуд и Ад то, что грядет, назвали ложью.
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Самуд и Ад отрицали Судный день, который поразит обитателей миров своими ужасами и тяготами.
Перевод Эльмира Кулиева
Самудяне и адиты отрицали Великое бедствие (День воскресения).
Толкование ас-Саади
Самудяне - это известное племя, населявшее город Хиджр. Аллах отправил к ним своего посланника Салиха, который призвал их отречься от многобожия и поклоняться одному Аллаху. Однако самудяне отвергли его призыв и сочли его лжецом. Они не уверовали в День великого бедствия, который подобно несоизмеримому несчастью приводит в ужас все живое. Адиты - это жители Хадрамаута, к которым Аллах отправил Своего посланника Худа. Он также проповедовал среди них поклонение одному Аллаху, но они не уверовали в него и отвергли весть о воскресении, которую он принес им. Аллах покарал эти народы в мирской жизни и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Иль ты у них, (о Мухаммад!), награды просишь? Но ведь награда твоего
- И знайте: все ваше добро и дети - Лишь испытание для вас
- И если б предписание Аллаха Пред этим не пришло к тебе, Постигла
- И задают они тебе вопрос: Какой расход им надлежит (на милостыню) издержать?
- Господа небес, земли, А также и всего, что между ними, Всевластного, прощающего
- О вы, кто верует! Коль станете послушны некоторым людям Книги, Они вас
- Звучать лишь будет: "Мир вам! Мир!"
- Но те, кто отступил, - Им быть растопкою для адова костра!
- А кто расходует свое добро на самоочищенье
- Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.