сура Аль-Хакка Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ﴾
[ الحاقة: 4]
Люди Самуд и Ад то, что грядет, назвали ложью.
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Самуд и Ад отрицали Судный день, который поразит обитателей миров своими ужасами и тяготами.
Перевод Эльмира Кулиева
Самудяне и адиты отрицали Великое бедствие (День воскресения).
Толкование ас-Саади
Самудяне - это известное племя, населявшее город Хиджр. Аллах отправил к ним своего посланника Салиха, который призвал их отречься от многобожия и поклоняться одному Аллаху. Однако самудяне отвергли его призыв и сочли его лжецом. Они не уверовали в День великого бедствия, который подобно несоизмеримому несчастью приводит в ужас все живое. Адиты - это жители Хадрамаута, к которым Аллах отправил Своего посланника Худа. Он также проповедовал среди них поклонение одному Аллаху, но они не уверовали в него и отвергли весть о воскресении, которую он принес им. Аллах покарал эти народы в мирской жизни и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!
- Ниспослана тебе (Всевышним) Книга, И пусть (все тяготы) о ней Не угнетают
- И относительно детей ЗаповедАет вам Аллах: Для сына - доля, что равна
- И ночи, что вершит свой бег, -
- Но те, кто в будущую жизнь не верит, От этого пути уходят.
- Поставь помощника мне из моей семьи:
- И все ж они сочли его лжецом, И их постигла (Божья) кара
- Хвала Владыке, Чья Рука Вершит господство над мирами! К Нему мы завершаем
- Едва увидев торг иль легкую забаву, Они тотчас бросаются туда, Тебя оставив
- А как же сможете вы отступиться, Когда Знамения Аллаха вам читают И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.