сура Аль-ФуркАн Аят 75 , русский перевод значения аята.
﴿أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا﴾
[ الفرقان: 75]
В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места И встречены там будут миром и приветом,
Сура Аль-ФуркАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которые обладают всеми этими свойствами, являются истинными, верными рабами Аллаха, и их награда - наивысшая степень рая за их терпение и повиновение Аллаху. И там они будут встречены приветом и миром.
Перевод Эльмира Кулиева
Они получат Наивысшее место в воздаяние за то, что были терпеливы, и их встретят там приветствием и миром.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Лишенном пустословья,
- Извольте есть и пить во здравие и пользу, В награду за (хорошие)
- И те, кто благочестием превосходил других,
- И Ибрахим молился о прощении отцу Лишь в силу данного обета. Когда
- По милосердию (и кротости души) Простри крыло смирения пред ними И говори:
- Вели семейству твоему творить молитву И сам прилежно совершай ее. Мы на
- О пророк! Веди суровую борьбу Ты с лицемерами и с теми, кто
- Хвала Тебе! - они ответят. - Ты - Покровитель нам, а не
- Что может быть прекрасней речи, Чем та, что к Господу зовет, Творить
- Неужто ты не видишь, как Аллах В (свет) Дня вливает (темень) Ночи
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.