сура Аль-ФуркАн Аят 75 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-ФуркАн Аят 75 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   
Verse 75 from surah Al-Furqan

﴿أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا﴾
[ الفرقان: 75]

(Валерия Михайловна Порохова)

В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места И встречены там будут миром и приветом,

Сура Аль-ФуркАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Те, которые обладают всеми этими свойствами, являются истинными, верными рабами Аллаха, и их награда - наивысшая степень рая за их терпение и повиновение Аллаху. И там они будут встречены приветом и миром.

Перевод Эльмира Кулиева


Они получат Наивысшее место в воздаяние за то, что были терпеливы, и их встретят там приветствием и миром.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 75 суры Аль-ФуркАн

أولئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلاما

سورة: الفرقان - آية: ( 75 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 366 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И злейшим злом конец был тех, Которые творили (злое), За то, что
  2. Те, кто уверовал (в Коран), И те, кто следует иудаизму, И назореи,
  3. В тот День, Когда постигнет их (Господня) кара, (Свалившись) на головы им
  4. Жены пророка! Вы - не такие, как обычные другие жены. Если вы
  5. И нет иной еды, помимо нечистот,
  6. И люди Ад (собою) возгордились на земле, Встав против Истины и благонравья,
  7. Что это - благородный Аль Кор'ан,
  8. Построй ковчег пред Нашими глазами По Нашему внушению тебе. Ко Мне не
  9. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  10. Творите регулярную молитву По двум пределам дня И (в ранние) часы (прихода

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль-ФуркАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-ФуркАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-ФуркАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-ФуркАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-ФуркАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-ФуркАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-ФуркАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-ФуркАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-ФуркАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-ФуркАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-ФуркАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-ФуркАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-ФуркАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль-ФуркАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-ФуркАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.