сура Аль-ФуркАн Аят 75 , русский перевод значения аята.
﴿أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا﴾
[ الفرقان: 75]
В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места И встречены там будут миром и приветом,
Сура Аль-ФуркАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которые обладают всеми этими свойствами, являются истинными, верными рабами Аллаха, и их награда - наивысшая степень рая за их терпение и повиновение Аллаху. И там они будут встречены приветом и миром.
Перевод Эльмира Кулиева
Они получат Наивысшее место в воздаяние за то, что были терпеливы, и их встретят там приветствием и миром.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Свою милость обратил Аллах К пророку, мухаджирам и ансарам, Что (преданно)
- И лишь у твоего Владыки В тот День - (Последнее) пристанище твое.
- А те, к которым загодя от Нас было направлено благое, - Будут,
- Средь бедуинов есть и те, Кто свой налог за пеню принимает И
- На них пролили Мы дождем (Из серы, о'гня и каменьев), И был
- У них - (свидетельство) греха за мной, И я боюсь: они убьют
- И говорят они: "Мы веруем в Аллаха и в посланника (Его) И
- Вам - веровать в Аллаха и посланника Его И, на пути Его
- Скажи и девам, что уверовали (в Бога), Чтоб потупляли свои взоры, И
- И всяк, кто в небесах и на земле, Приходит к Милосердному как
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.