сура Ар-РахмАн Аят 78 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ар-РахмАн Аят 78 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verse 78 from surah Ar-Rahman

﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 78]

(Валерия Михайловна Порохова)

Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!

Сура Ар-РахмАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Да будет возвышенно и благословенно имя твоего Господа - Обладателя величия и щедрости!

Перевод Эльмира Кулиева


Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!

Толкование ас-Саади


Как же велика милость Аллаха, Который обладает величием и славой и покровительствует Своим праведным рабам!

Послушайте Аят 78 суры Ар-РахмАн

تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام

سورة: الرحمن - آية: ( 78 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Для пользы вам и вашему скоту.
  2. Кто к Истине великой глух И воротит к ней спину.
  3. И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
  4. Такими были люди Ад: Они знаменья Господа отвергли, Ослушались посланников Его, Последовав
  5. Это - лишь несколько из сказов о селениях (общин), Которые тебе Мы
  6. Столь омерзительный, Что проглотить его великой мукой будет; К нему со всех
  7. Мы с правой стороны Горы к нему воззвали И к Нам велели
  8. Кто совершенный вид придал всему, что создал, Из глины начал сотворенье человека,
  9. И после всех Напоминаний Наших, (Что Мы являли вам через посланников Своих),
  10. Тебе, (о Мухаммад!), Мы повествуем лучшим сказом Коран сей, что открыли Мы

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
сура Ар-РахмАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ар-РахмАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ар-РахмАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ар-РахмАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ар-РахмАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ар-РахмАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ар-РахмАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ар-РахмАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ар-РахмАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ар-РахмАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ар-РахмАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ар-РахмАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ар-РахмАн Al Hosary
Al Hosary сура Ар-РахмАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ар-РахмАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.