сура Ар-РахмАн Аят 78 , русский перевод значения аята.
﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 78]
Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Да будет возвышенно и благословенно имя твоего Господа - Обладателя величия и щедрости!
Перевод Эльмира Кулиева
Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!
Толкование ас-Саади
Как же велика милость Аллаха, Который обладает величием и славой и покровительствует Своим праведным рабам!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллаха имя не берите Для ваших клятв о благочестии своем, О страхе
- И скажут неразумные среди людей: "Что отвратило их от Киблы, Которой были
- И тех, которые знаменья Наши отвергают, Поистине, Мы будем жечь в Огне.
- Молитва их при этом Доме - Лишь свист и хлопанье в ладоши,
- И Он - Аллах, Творец (Вселенной), Создатель (совершенного порядка в ней), Образователь
- В тот День, Когда наступит Час, Готовы будут грешники поклясться, Что пробыли
- (И так сказал): "Верните мне служителей Господних. Поистине, я к вам от
- И вот, когда раздастся вопиющий вскрик,
- Мы посылали каждого посланника лишь с тем, Чтоб с изволения Аллаха ему
- И если б твой Господь желал, То Он бы сделал всех людей
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.