сура Ар-РахмАн Аят 78 , русский перевод значения аята.
﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 78]
Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Да будет возвышенно и благословенно имя твоего Господа - Обладателя величия и щедрости!
Перевод Эльмира Кулиева
Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!
Толкование ас-Саади
Как же велика милость Аллаха, Который обладает величием и славой и покровительствует Своим праведным рабам!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И что бы вы ни утаили, Что б ни явили напоказ, Аллах
- Поистине, расходуют неверные свое добро, Чтоб уклонить (людей) с пути Аллаха, Но
- Как вам не веровать в Аллаха? Вы (изначально) были жизни лишены. Затем
- Аллах обетовал, что те из вас, Кто верует (в Него) и делает
- (Им) отвечали (египтяне): "Каким быть наказанию (для вас), Коль вы окажетесь лжецами?"
- Иль сопрягает их (в одной семье), мужской и женский пол; Бесплодным делает
- А у кого из вас нет средств Взять верную и охраняемую в
- Мы снимем с их сердец обиды, И станут братьями они И будут
- Ведь лишь у Господа - предел конечный,
- Но скоро это множество (людей) В такое бегство обратится, Что будут видны
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.