сура Ар-РахмАн Аят 78 , русский перевод значения аята.
﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 78]
Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Да будет возвышенно и благословенно имя твоего Господа - Обладателя величия и щедрости!
Перевод Эльмира Кулиева
Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!
Толкование ас-Саади
Как же велика милость Аллаха, Который обладает величием и славой и покровительствует Своим праведным рабам!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А тот, кому представят книгу в леву руку, Скажет: "О, если б
- Когда же к ним Он с Нашими знаменьями пришел, Они их предали
- Так воздержитесь же от явного и скрытого греха! Поистине, воздастся должно тем,
- (В сей жизни) всякая душа Имеет собственную супротиву, Что ей назначена Аллахом.
- В знак неба, обладателя путей,
- Но если Мы позволим человеку Вкус благоденствия познать После того, как тяжкие
- Не для забавы сотворили Мы И (высь) небес, и (твердь) земли, И
- Он - полновластный Господин над слугами Своими, Он мудр и (о всякой
- Хвала Аллаху, Кто на старость Мне Исмаила и Исхака даровал; Ведь, истинно,
- Мы испытали тех, кто был до них. И несомненно ведомы Аллаху Те,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.