сура Аль-Араф Аят 78 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
И сотряслась земля под ними, И уж наутро в собственных домах Они поверженными ниц лежали.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И тогда их постигло сильное землетрясение, и наутро они лежали в своих жилищах поверженными ниц, мёртвыми.
Перевод Эльмира Кулиева
Их поразило землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И ты нам мстишь всего лишь потому, Что мы уверовали (всей душой)
- Проклятие сопутствовало им и в этом мире, И в День их Воскресения
- Он в парах создал все, что суще. Для переездов сотворил вам корабли
- Извергнув все, что в ней, и опустела,
- Скажи: "Вам бегство не поможет, Если от смерти вы бежите Или (задумали
- Аллах ниспосылает с неба воду И ею возвращает жизнь земле После того,
- Он рассекает (небо) утренней зарею И для покоя назначает ночь, А солнцу
- И те, которые соединяют То, что Господь велел соединить, И гнева Господа
- Это - (лишь часть) того, что твой Господь По мудрости Своей тебе
- Иль говорят они: "Он это (Откровение) измыслил". Поистине, не веруют они!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.