сура Аль-Хакка Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 18 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

В тот День Вы будете приведены на Суд (Господень), И там ничто сокрытое не утаится.

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В тот День вы предстанете перед Аллахом для расплаты, и не одна из ваших тайн, которые вы скрываете, не утаится.


Перевод Эльмира Кулиева


В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой.


Толкование ас-Саади


Ни одна крупица вашего тела, ни одно ваше деяние и ни одна ваша черта не будут сокрыты от Всевышнего Аллаха, Которому ведомо все явное и сокровенное. Босые, нагие и необрезанные люди будут стоять на ровной земле, внимая гласу глашатая. Взгляд Господа будет пронзать их тела и души, и Он воздаст им за совершенные ими деяния. Далее Всевышний Аллах поведал о том, как будет проходить этот страшный суд, и сказал:

Послушайте Аят 18 суры Аль-Хакка

يومئذ تعرضون لا تخفى منكم خافية

سورة: الحاقة - آية: ( 18 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так ясно излагаем Мы знаменья, Чтобы они могли к Нам обратиться.
  2. Когда же от Аллаха к ним Писание пришло, Чтоб истинность того, что
  3. (Ведь некогда) одной общиной жили люди, И посылал Аллах пророков к ним
  4. Скажи своим супругам, о пророк, И дочерям, и женам верных, Чтоб на
  5. Разве для них не стало поучительным (уроком), Сколько до них Мы погубили
  6. И те, кому Мы даровали Книгу, знают это, Как знают своих собственных
  7. Не убивайте душу, что Аллах Запретной (для убийства) сделал, Иначе, как по
  8. Ужель не видишь, что Аллах Все на земле поставил вам на службу
  9. Он - Тот, Кто создал Ночь и День И Солнце и Луну
  10. И если помогает вам Аллах, Вас одолеть никто не сможет; Но если

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Хакка Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.