сура Юнус Аят 79 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Юнус Аят 79 (Yunus - يونس).
  
   
Verse 79 from surah Yunus

﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Фараон сказал: "Вы приведите мне самых искусных чародеев".

Сура Юнус Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они, необоснованно полагали, что Муса и Харун - колдуны, а не посланники, и Фараон приказал собрать всех искусных колдунов Египта.

Перевод Эльмира Кулиева


Фараон сказал: «Приведите ко мне всех знающих колдунов».

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 79 суры Юнус

وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم

سورة: يونس - آية: ( 79 )  - جزء: ( 11 )  -  صفحة: ( 218 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы оказали честь сынам Адама, Мы их носили по земле и по
  2. Когда, (подобно миражу), Придут в движенье и исчезнут горы,
  3. А потому Часы молитвы строго соблюдайте, Давайте очистительную подать И слушайте посланника
  4. О жизни ближней и далекой. И о сиротах задают тебе вопрос. Скажи:
  5. (Господь) сказал: "Уйди отсюда порицаемым и жалким! А если кто из них
  6. Ведь верующие - только те, Сердца которых трепета полны При поминании Аллаха;
  7. Аллах ниспосылает с неба воду И ею возвращает жизнь земле После того,
  8. Было повелено: "Ты в Рай войди!" И он сказал: "О, если б
  9. Вы ж отвращаетесь (греховно) от него.
  10. Когда же Он рассеет ваше горе, Глядите! Часть из вас Уж соучастников

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Юнус с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Юнус продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юнус В комплекте с высоким качеством
сура Юнус Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Юнус Bandar Balila
Bandar Balila сура Юнус Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Юнус Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Юнус Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Юнус Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Юнус Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Юнус Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Юнус Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Юнус Fares Abbad
Fares Abbad сура Юнус Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Юнус Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Юнус Al Hosary
Al Hosary сура Юнус Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Юнус Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 27, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.