сура Ат-Такасур Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾
[ التكاثر: 8]
Поистине, В тот День Сполна с вас спросят за греховные услады, (Что вы вкусили на земле).
Сура Ат-Такасур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И клянусь и утверждаю, что вас непременно спросят о роскошной жизни и благоденствии, которыми вы наслаждались в земной жизни!
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день вы будете спрошены о благах.
Толкование ас-Саади
Затем вы будете спрошены о щедротах, которыми вас одарили в мирской жизни. Если вы были благодарны за них и исполнили свой долг перед Аллахом, то Он дарует вам нечто более прекрасное, чем то, с чем вы расстались после смерти. Если же вы были обольщены мирскими прелестями, были непризнательны Господу за оказанные милости и даже использовали Его дары для того, чтобы грешить против Него, то Он покарает вас за это. Всевышний сказал: «В тот день, когда неверующих представят Огню, им скажут: “Вы растратили свои блага в своей мирской жизни и попользовались ими. Сегодня вашим воздаянием будут унизительные мучения за то, что вы превозносились на земле без всякого права, и за то, что вы были нечестивцами”» (46:20).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы не послали ни единого пророка, Кто
- И коль какая-то из ваших жен От вас к неверному ушла, Вы
- Вы запивать их будете кипящею водою,
- Ваш верный друг с пути не сбился, Его никто не заблудил,
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- А также и замужних женщин, Помимо тех, которыми владеют ваши правы руки.
- Скажи: "Аллаху поклоняюсь я И в этой вере искренность блюду.
- Ужель не видели они те поколения людей, Которые до них Мы погубили?
- Те ж, кто уверовал в Аллаха И праведные действия вершит, - Прекраснейшие
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы слали вестников к народам (разным), Они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Такасур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Такасур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Такасур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.