сура Аль-Анбия Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 8]
И Мы не делали их телом, Что обходилось бы без пищи Иль не познало б смерти вкус.
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы не давали посланникам тела, отличающего их от людей и не нуждающегося в пище, и не были они бессмертными.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы не сотворили их (посланников) телами, которые не потребляют пищу, и они не были бессмертными.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А если отвернутся от тебя они, скажи: "Я возвестил вам это одинаково
- Когда (в День Воскресения) Господь наш скажет: "О Иса, сын Марйам! Ты
- Так ешьте то, над чем помянуто Аллаха имя, Если в Его знаменья
- К которой прикоснуться могут Лишь те, кто (телом и душою) чист, -
- И вот сказал им брат их Нух: "Ужель не побоитесь (Бога)?
- Они с вопросами друг к другу обратятся
- Читай им то, Что из Писания тебе внушением открыто. Выстаивай молитву по
- Книга эта, несомненно, наставление для тех, Кто, (гнева) Господа страшась, Смирен и
- Ужель неправедные ваши лучше, чем они? Или в Святых Писаниях для вас
- Они хотели б Свет Господень Своими (лживыми) устами погасить. Но завершит Свой
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.