сура Аль-Анбия Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 8]
И Мы не делали их телом, Что обходилось бы без пищи Иль не познало б смерти вкус.
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы не давали посланникам тела, отличающего их от людей и не нуждающегося в пище, и не были они бессмертными.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы не сотворили их (посланников) телами, которые не потребляют пищу, и они не были бессмертными.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он небеса и землю в должном виде сотворил, Дал форму вам и
- Чтоб мог ты тех предостеречь, Отцы которых, не приняв предупреждений Наших, Остались
- И (вспомните), как Иса, сын Марйам, сказал: "Сыны Исраиля! Я к вам
- Они хотят, чтоб ты осведомил их: Истинно ли это? Скажи: "О да!
- Когда же дети ваши зрелости достигнут, Пусть тоже просят позволенья (В часы
- И не могли (Гог и Магог) Ни перелезть через нее, ни продырявить.
- Неужто Тот, (Кто Покровителем и Стражем стоит) за каждою душой, И знает
- И лишь на Нем лежит вторичное Творенье,
- И никому не отвратить его, Кроме Аллаха.
- Скажи: "Аллаху повинуйтесь И посланнику Его послушны будьте. А если отвернетесь -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.