сура Аль-Масад Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Масад Аят 4 (Al-Masad - المسد).
  
   
Verse 4 from surah Al-Masad

﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾
[ المسد: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И будет проклята его жена - Носительница дров,

Сура Аль-Масад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В огонь, как и он, войдёт его жена, которая клеветала на людей, сея раздор среди них.

Перевод Эльмира Кулиева


Жена его будет носить дрова,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Масад

وامرأته حمالة الحطب

سورة: المسد - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 603 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Чтоб из Своих щедрот воздал Он тем, Кто веровал и доброе творил,
  2. Помимо тех, Кому явил Господь твой Свою милость, - Для этого Он
  3. Еще (сквернее) то, что соучастники сии Для большинства из многобожцев Украсили соблазном
  4. На вас Мы пламя жгучее пошлем И дым (густой для удушенья); И
  5. (Крепитесь), слабость подавляя, И к примиренью не зовите, Когда (над ними) держите
  6. Мы сотворили небеса и твердь земли И все, что между ними (суще),
  7. Для них здесь польза и питье, - Ужель за это Нам они
  8. И вот теперь ни с вас, Ни с тех, кто Господа отверг,
  9. И всякий раз, когда их постигала кара, Они взывали к Мусе: "О
  10. Хоть прежде, чем на них пролился дождь, Они в отчаянии пребывали.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Масад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Масад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Масад В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Масад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Масад Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Масад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Масад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Масад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Масад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Масад Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Масад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Масад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Масад Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Масад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Масад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Масад Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Масад Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Масад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.