сура Аль-Хиджр Аят 82 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 82]
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они были могущественным народом. Они построили много дворцов и прекрасных домов. Они высекали себе дома в скалах, чувствовали себя в безопасности и не волновались о своём имуществе и богатстве.
Перевод Эльмира Кулиева
Они высекали в горах безопасные жилища.
Толкование ас-Саади
Аллах ниспослал народу Салиха различные знамения, каждое из которых подтверждало правдивость того, что он принес. Одним из таких знамений была верблюдица. Нечестивцы отвергли эти знамения и тем самым проявили высокомерие перед Самим Аллахом. А ведь Он одарил их многочисленными благами, благодаря которым они умели высекать в горах безопасные жилища. Если бы они возблагодарили Аллаха за его щедроты и уверовали в пророка Салиха, то Он одарил бы их еще большими благами и приготовил бы для них щедрое вознаграждение как при жизни на земле, так и после смерти. Однако они предпочли неверие, зарезали верблюдицу и надменно отказались повиноваться воле Аллаха. Они сказали: «О Салих! Ниспошли нам то, чем ты угрожаешь, если ты действительно являешься одним из посланников» (7:77).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ха - Мим.
- Господь твой знает, Что скрывается в их душах И что они являют
- Но (Фараон) сказал: Ужель с младенческих времен Тебя мы среди нас не
- Он напоил (их скот) для них, Потом же удалился в тень и
- Клянемся именем Аллаха: Мы были в явном заблужденье,
- И те, кто говорит: "Господь наш! Предотврати нам кары Ада, Ведь в
- А отмеряя для других, сбавляет вес иль меру!
- Когда ж увидел он, Что руки их к нему не протянулись, Им
- И вспомни утро то, Когда ты свой очаг покинул, Чтобы в ряды
- Коль не Его, Так только имена вы чтите, Что вы придумали и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.