сура Аль-Инфитар Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
И сотворил тебя в Ему угодном виде?
Сура Аль-Инфитар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и придал тебе тот образ и облик, который Он пожелал.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сложил тебя в том облике, в каком пожелал.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда от Нас им ясные знамения читают, То те, кто не надеется
- Так известили Мы о них, Чтобы (сограждане) их знали, Насколько истинно обетование
- (Ты им) скажи: "Благодеяйте! Аллах узрит деянья ваши, Узрит их и Его
- Он учредил для вас в религии закон, Который был завещан Нуху, -
- В тот День, Когда их языки, их руки, ноги их Свидетельствовать будут
- Они ответили (ему): "Отсрочь ему и его брату И сборщиков пошли по
- А также и других, Привязанных друг к другу цепью.
- Им скажут: "Призовите сотоварищей своих, (Которых прочили вы Богу)!" Они их призовут,
- И говорят они: "Кто лучше: наши боги или он?" И ставят сей
- Пусть обладатели Евангелия судят по тому, Что в нем Аллах им ниспослал,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Инфитар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Инфитар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Инфитар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.