сура Аль-Вакиа Аят 82 , русский перевод значения аята.
﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الواقعة: 82]
И свою долю (в жизни этой) Вы обратите лишь на то, Что отречетесь от него?
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вместо того, чтобы благодарить Аллаха за дарованное вам пропитание, вы не верите в Него!
Перевод Эльмира Кулиева
и делаете ваш удел тем, что считаете ложью истину?
Толкование ас-Саади
Вы пользуетесь благами Аллаха, но вместо признательности отвечаете Ему неверием и неблагодарностью. Аллах одаряет вас дождем, а вы говорите: «Дождь выпал из-за такой-то звезды». Вы приписываете мирские блага тем, кто в действительности не является вашим благодетелем и покровителем. Отчего вы не благодарите Аллаха за те щедроты, которыми Он одаряет вас, дабы Он умножил ваше вознаграждение? Отчего вы отдаете предпочтение неверию и неблагодарности, которые лишают вас Божьей милости и обрекают на зловещее наказание?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А если скажет кто-нибудь из них: "Я - бог, кроме Него", Тому
- Поистине, посланье это - увещевание мирам,
- О да! Поистине, Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле
- Помимо Бога, поклонялись, И отвести на путь, ведущий в огнь Ада".
- Стезей Аллаха, Кто владеет Всем в небесах и на земле. И лишь
- И от которой им не будет Ни боли головной, ни ослабленья.
- Ужель и впрямь владеет человек Всем тем, что только пожелает?
- Скажи: "Есть ли средь ваших "сотоварищей" такой, Кто к Истине указывает путь?"
- Те, кто уверовал в знаменья Наши И предался смиренно (Богу),
- Мы в нем оставили знамение для тех, В ком страх есть перед
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.