сура Аль-Анбия Аят 85 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Анбия Аят 85 (Al-Anbiya - الأنبياء).
  
   
Verse 85 from surah Al-Anbiya

﴿وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ﴾
[ الأنبياء: 85]

(Валерия Михайловна Порохова)

- И Исмаила, и Идриса, и Зуль-Кифла, - Все - из числа таких, Кто проявлял терпение и стойкость в вере.

Сура Аль-Анбия Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Расскажи (о Мухаммад!) своему народу об Исмаиле, Идрисе и Зу-ль-Кифле. Все они были терпеливыми, следовали наставлениям и назиданиям и переносили все бедствия с терпением.

Перевод Эльмира Кулиева


Помяни также Исмаила (Измаила), Идриса, Зулькифла. Все они были из числа терпеливых.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 85 суры Аль-Анбия

وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين

سورة: الأنبياء - آية: ( 85 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 329 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы сделали знаменьем (ясным) Сына Марйам и мать его И их укрыли
  2. (Аллах) сказал: "Даю тебе отсрочку
  3. Господь сказал: "Низвергнитесь отсюда И будьте во вражде друг другу! Земля обителью
  4. И это потому, что лишь Аллах есть Истина, А те, кого, опричь
  5. Мы их забавой (легкою считали), - Ужель наши глаза не разглядели их?"
  6. Иль не знаком он с тем, что на скрижалях Мусы
  7. Ниспослана тебе (Всевышним) Книга, И пусть (все тяготы) о ней Не угнетают
  8. Испытывая (в сердце) страх,
  9. Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
  10. И грешники распознаны по знакам будут И будут схвачены за волосы чела

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Анбия Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Анбия Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Анбия Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Анбия Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Анбия Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Анбия Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Анбия Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Анбия Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Анбия Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Анбия Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Анбия Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Анбия Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Анбия Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Анбия Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Анбия Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.