сура Аш-Шуара Аят 86 , русский перевод значения аята.
﴿وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 86]
И ниспошли прощенье моему отцу, - Ведь он - из тех, кто заблудился.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Прости моего отца и направь его к исламу!" Ведь отец Ибрахима был из числа заблудившихся и отклонившихся от прямого пути Аллаха и обещал ему уверовать в ислам в день расставания с ним.
Перевод Эльмира Кулиева
Прости моего отца, ибо он был одним из заблудших!
Толкование ас-Саади
Ибрахим молился о прощении для своего отца для того, чтобы исполнить данное ему обещание. Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал. Когда же ему стало ясно, что его отец является врагом Аллаха, он отрекся от него. Воистину, Ибрахим (Авраам) был смиренным, выдержанным» (9:114).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах для них суровую расплату уготовил, А потому страшитесь Его гнева Все,
- Себе приписывая все, чем он богат и знатен.
- Мы видели, как обращал свое лицо ты к небу; Теперь же Мы
- Они не упреждают Его в Слове И действуют лишь по Его веленью.
- Неужто те, кто злодеяет, Считают, что сумеют Нас опередить? Насколько ж плОхи
- Юнец, (которого убил я), - Его родители благочестивы были в вере, И
- В тот День Не сможет ни одна душа Помочь другой хотя б
- Чью шею обовьет крученый жгут Из пальмовых волокон!
- И говорят неверные: "Все это - только ложь, что он измыслил, И
- Тот, кто копит добро И в закрома его кладет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.