сура Аль-Муминун Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ المؤمنون: 9]
Часы молитвы тщательно блюдет, -
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
которые регулярно соблюдают часы обрядовых молитв, совершая их тщательно и смиренно, чтобы достичь цели молитвы - очиститься от великих и малых грехов,
Перевод Эльмира Кулиева
которые регулярно совершают намаз.
Толкование ас-Саади
Они регулярно совершают намаз в отведенное для него время, выполняя его требования и обязательные предписания. В самом начале этой суры Аллах похвалил правоверных за то, что они смиренно предстают перед Господом во время намазов. А теперь Он похвалил их за то, что они совершают намаз регулярно. Человек исправно совершает намаз только тогда, когда надлежащим образом выполняет оба перечисленных предписания. И если человек регулярно совершает намаз, не ощущая себя перед Аллахом, или совершает намаз, испытывая смиренный трепет перед Господом, но не регулярно, то он допускает упущения и заслуживает порицания.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А не поэта, - О, как же мало веруете вы! -
- И говорили лицемеры И те, в сердцах которых есть недуг: "Что обещал
- Но Я, поистине, прощающ К тому, кто, каясь, обращается ко Мне, И
- И те, кто благочестием превосходил других,
- Йусуф, о человек (Господней) правды! Ты изъясни нам сон, (В котором) семь
- Собратья левой стороны - Кто ж этой стороны собратья?
- (Крепитесь), слабость подавляя, И к примиренью не зовите, Когда (над ними) держите
- Посланника, который вам знамения Господни Толкует ясным языком, Чтобы из мрака к
- Или уйдут под землю его воды, И ты их не сумеешь отыскать".
- Скажи: "О вы, кто предались иудаизму! Коль вы считаете, что вы близки
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.