сура Ас-Саффат Аят 97 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Они сказали: "Топку для него постройте И бросьте его в огненное пламя". [Когда же милостью Господней От жара пламени он был спасен],
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Идолопоклонники решили, когда не смогли найти оправдания своей ложной веры, прибегнуть к силе и сжечь его: "Постройте для него специальное сооружение, разведите там сильный огонь и бросьте его в середину".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель вы станете просить у вашего пророка, О чем просили прежде люди
- Они сказали: "О Шу'айб! Ужель молитва (твоей веры) Велит покинуть нам (богов),
- (И тут) сказал Ифрит из джиннов: "Тебе я принесу его, Прежде чем
- И в нем - вам изобильные плоды, Которыми вы будете питаться.
- Мы в истине тебе благую Весть вещаем, - молвили они, - А
- Так уповай же на Аллаха, - Ведь ты уже у явной Истины
- О нет! Только к Аллаху вы взовете, И если пожелает Он, избавит
- Он - Тот, Кто Книгу в Истине тебе послал В знак подтверждения
- И в этот День Уста Мы им скрепим - И руки их
- Скажи им: "Да! И будете бесчестием покрыты".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.