сура Аль-Исра Аят 92 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 92]
Или на нас небесный свод не спустишь - Кусками, - как пророчествуешь ты; Или с Аллахом не придешь И ангелов нам (не представишь);
Сура Аль-Исра ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
или пока не обрушится на нас небо пластами, чем, как ты сказал, Аллах якобы нам угрожал, или не придёшь с Аллахом и не представишь ангелов нам,
Перевод Эльмира Кулиева
или пока не обрушишь на нас небо кусками, как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом и ангелами;
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Аллах бы вами озабочен не был, Если б к Нему вы
- О человек! Какой соблазн (в жизни этой) Тебя от щедрого Владыки отвлекает
- [Ему ответом было]: "Ты ночью выведи служителей Моих. За вами будет (послана)
- И вспомни Нашего слугу Ай'йюба. Воззвал он к своему Владыке: "Мне причинил
- И они скажут: "Что случилось с нами, Что мы не видим тех,
- Потом Мы потопили остальных.
- И если ты протянешь свою руку на меня, чтобы убить, Я на
- Кто отвернется от него, Тот понесет в День Воскресения (на Суд) Ношу
- Посланники им отвечали так: "Всего лишь люди мы, такие же, как вы,
- Вот своему отцу сказал он: "Мой отец, зачем ты поклоняешься тому, Что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.