сура Аль-Вакиа Аят 92 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 92 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 92 from surah Al-Waqiah

﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но если он из тех заблудших, Кто ложью (истину) нарек,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Если он из числа отвергающих воскресение, заблудших, которым Книга записи их деяний будет вручена в левую руку,

Перевод Эльмира Кулиева


Если же он будет одним из заблудших, считавших лжецами посланников,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 92 суры Аль-Вакиа

وأما إن كان من المكذبين الضالين

سورة: الواقعة - آية: ( 92 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 537 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. В тот День, когда враги Аллаха Пред Адом огненным предстанут, Их поведут
  2. Они во лжи их обвинили И тем в число погубленных (людей) вошли.
  3. Поистине, среди людей всех ближе к Ибрахиму Те, кто пошел его путем,
  4. И нет ни одного из нас Без места, что назначено ему,
  5. Скажи: "Аллаху поклоняюсь я И в этой вере искренность блюду.
  6. И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет).
  7. Ужель не видишь ты, Как Бог низводит воду с неба И наполняет
  8. Те, кто не верует в Аллаха и посланников Его, Желая отделить Аллаха
  9. Не Я ли заповЕдал вам, Адамовы сыны, Не поклоняться Сатане, - Ведь
  10. Сынов Исраиля Мы наделили Прекрасным местом проживанья И даровали им все блага.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, July 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.