сура Аль-Вакиа Аят 92 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 92 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 92 from surah Al-Waqiah

﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но если он из тех заблудших, Кто ложью (истину) нарек,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Если он из числа отвергающих воскресение, заблудших, которым Книга записи их деяний будет вручена в левую руку,

Перевод Эльмира Кулиева


Если же он будет одним из заблудших, считавших лжецами посланников,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 92 суры Аль-Вакиа

وأما إن كان من المكذبين الضالين

سورة: الواقعة - آية: ( 92 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 537 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Увещевай твою ближайшую родню,
  2. Им не услышать даже шороха (его). Им быть среди того, Чего так
  3. Пока не подошел к земле восхода солнца И не увидел, что оно
  4. Но почему же не было из поколений прежде вас Таких, Кто, обладая
  5. Когда ж к огню он подошел, раздался голос: "Благословен будь тот, кто
  6. Аллах есть Тот, Кто сделал землю вам обителью сохранной, (Над ней) вознес
  7. Когда ж к огню он подошел, Ему раздался глас: "О Муса!
  8. Ужель Мы равно отнесемся И к мусульманам, и к неверным?
  9. Мы не отменим ни единого айата И вам не повелим забыть его,
  10. И ни одна беда (вас) не постигнет Иначе, как с соизволения Аллаха;

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 9, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.