сура Аль-Кадр Аят 1 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾
[ القدر: 1]
Мы повелели снизойти Корану в ночь Аль Кадра.
Сура Аль-Кадр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы ниспослали Коран в ночь "аль-Кадр" величия и достоинства. [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 5 айатов. В этой суре говорится о достоинстве Корана и ночи, в которую он был ниспослан, и указывается, что она лучше тысячи месяцев и что в эту ночь нисходят ангелы и Джибрил по велению своего Господа для исполнения Его повелений. В эту ночь воцаряется мир и нет ни вреда, ни зла до появления зари.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).
Толкование ас-Саади
Этими словами Всевышний подчеркнул превосходство и величие Священного Корана. Ниспослание этого Писания началось в ночь предопределения в месяце рамадан. Так началось ниспослание милости, за которую люди никогда не смогут отблагодарить своего Господа сполна. Ночь предопределения или ночь величия, получила такое название из-за своей значимости и своего превосходства перед другими ночами и днями в году. Именно в эту ночь предопределяются срок жизни и богатство людей, а также все, чему суждено произойти в следующем году.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Бросайте то, что вы (задумали) бросать! - Сказал им Муса.
- Мы (вечной) девственность их сотворили
- Дивишься ты (могуществу Аллаха), Они же все насмешкам подвергают.
- И средь плодов обильных,
- И это им - за то, Что возлюбили они жизнь в этом
- И если ты последуешь за теми, Которых большинство на сей земле, Они
- Они ниц падают на бороды свои, Льют слезы (умиленно), И это увеличивает
- Они ответили: "О Салих! Ты прежде был одним из нас, Мы на
- Поистине, крепки тиски Господни!
- В (истории) Йусуфа с братьями его Были знамения для тех, кто вопрошал
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.