сура Аль-Муминун Аят 94 , русский перевод значения аята.
﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]
Тогда, о Господи, Ты не введи в число неправедных меня".
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
то я прошу Тебя, о Господи, не помещай меня в число неправедных, несправедливых, которых Ты накажешь!"
Перевод Эльмира Кулиева
то не делай меня, Господи, в числе несправедливых людей!».
Толкование ас-Саади
После того как неверующие отказались признать великие доказательства, которые им показал Аллах, и не придали им никакого значения, Всевышний Аллах обещал подвергнуть их наказанию и предписал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, сказать: «Господи! Если Ты пожелаешь, чтобы я увидел обещанное им наказание или присутствовал при этом, то помилуй меня и сохрани! Убереги меня от грехов, которые обрекают людей на страдания, и защити меня от наказания, которое постигнет нечестивцев, ибо великое наказание поражает не только грешников».
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Что вплоть до черепа Всего его поглотит!
- И на Господнем промысле Из своего добра расход несите. (Следите), чтоб деянья
- О нет! - ответил он. - Господь ваш - Властелин земли и
- Мы оказали честь сынам Адама, Мы их носили по земле и по
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- И слез не льете, а смеетесь,
- Воззвал (пророк): "О мой Господь! Поистине, не верует сей люд!"
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Ни одному пророку не годится Брать в плен (неверных) до того, Пока
- Они тебя о регулах у женщин вопрошают. Скажи: "Сие есть течь и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.