сура Аль-Хиджр Аят 70 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 70 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 70 from surah Al-Hijr

﴿قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحجر: 70]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они ответили: "Неужто мы тебе не запретили Брать под свою опеку и давать приют Кому б то ни было на свете?"

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Грешники ответили ему: "Разве мы не предостерегали тебя звать в гости людей, а потом мешать нам делать всё, что пожелаем, с твоими гостями?"

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Разве мы не запрещали тебе укрывать людей?».

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 70 суры Аль-Хиджр

قالوا أولم ننهك عن العالمين

سورة: الحجر - آية: ( 70 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 265 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. С благоговением, смиренно и без громких слов Ты вспоминай о Господе твоем
  2. И если станете считать благодеяния Аллаха, Вам (никогда) не счесть их (до
  3. Деянья ж тех, кто не уверовал (в Аллаха), Подобны миражу в пустыне:
  4. Потупленными будут взоры их, Позор их (с головы до ног) покроет. А
  5. Прелюбодей не (смеет) в связь вступать Ни с кем, помимо многобожницы иль
  6. Вкушайте от (Господних) благ, Которые Мы вам даруем, Но не излишествуйте в
  7. Мы лишь надеемся, что наш Господь Простит нам наши прегрешенья За то,
  8. Они же перевозят ваши грузы В те земли, что для вас бы
  9. То, что из милости Своей Аллах откроет людям, От них никто не
  10. И еще прежде - Нуха, которому Мы вняли, Когда он к Нам

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.