сура Аль-Хиджр Аят 98 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 98 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 98 from surah Al-Hijr

﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]

(Валерия Михайловна Порохова)

Так прославляй Владыку твоего И будь средь тех, кто благовейно преклонил колени.

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Почувствовав стеснение в груди, прибегни к Аллаху Всевышнему, взывая к Нему, повинуйся Ему и соверши молитву. Ведь в молитве - облегчение и исцеление сердца.

Перевод Эльмира Кулиева


Так восславь же Господа твоего хвалой и будь в числе тех, кто падает ниц.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 98 суры Аль-Хиджр

فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين

سورة: الحجر - آية: ( 98 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 267 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы (вынудили) их покинуть Сады, источники питья,
  2. И, завершив благочестивые обряды, Славьте Аллаха так же, Как вы прежде славили
  3. Неужто у них ноги есть, которыми ходить, Иль руки есть, которыми хватать?
  4. Откажет в пище он тому, кто голодает.
  5. Вкушая то, что даровал им Бог, Избавив их от наказанья Адом.
  6. Он скажет: "Пробыли вы там совсем немного, - О, если бы вы
  7. Они ж сочли его лжецом, За что постигла их Господня кара, И
  8. Они - все те, кто говорит: "Не тратьте ничего на тех, Кто
  9. Кто добрые дела творит и верует при этом, Усердие того отвергнуто не
  10. Ты оправдал уже видение свое!" Мы так вознаграждаем добротворцев.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.