Surah Zumar ayat 37 Tafsir Quran 39:37

﴿وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ﴾
[ الزمر: 37]

39:37 And whoever Allah guides - for him there is no misleader. Is not Allah Exalted in Might and Owner of Retribution?

But whomever God guides there is no one able to lead him astray. Is not God Mighty One Whose way always prevails a Lord of Retribution? against His enemies? Indeed He is.

And he whom Allah guides to His path no one can influence him to deviate from sense or lead him astray. Is Allah not Aziz?n (Almighty) and Able to avenge His right

(39:37) And he whom Allah guides to the Right Way, none can lead him astray. Is not Allah the Most Mighty, the Lord of Retribution? *56

And whoever Allah guides - for him meaning

*56) That is, " This also is a result of their lack of guidance that the foolish people esteem highly the power and honour of their deities but they never think that Allah also is Almighty and they can also be punished for insulting Him by the shirk they are committing against Him.
"
 

( And he whom Allah guideth ) to His religion, ( for him there can be no misleader ) from His religion; the reference here is to Abu Bakr and his fellow believers; it is also said that the reference is to the Prophet Muhammad ( pbuh ). ( Is not Allah Mighty ) in His sovereignty and dominion, ( Able to Requite ) Able to take revenge on those who disbelieve in Him?

And whomsoever Allah guides, for him there will be no misleader. Is not Allah All-Mighty, Possessor of Retribution?

Page 462 English transliteration