Surah Al-Baqarah - سورة البقرة | reading sorat bakara Written in Arabic language with translating meanings English & from the moshaf in arabic uthmani

Listen mp3 Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page No 34 The Noble Quran

English translation of the meaning Page No 34

Quran in English Language - Page no 34 34

Sura Al-Baqarah from 216 to 219


216. Jihâd [ 1 ] ( holy fighting in Allâh’s cause ) is ordained for you ( Muslims ) though you dislike it, and it may be that you dislike a thing which is good for you and that you like a thing which is bad for you. Allâh knows but you do not know.
217. They ask you concerning fighting in the Sacred Months ( i.e. 1st, 7th, 11th and 12th months of the Islâmic calendar ) . Say « Fighting therein is a great ( transgression ) but a greater ( transgression ) [ 2 ] with Allâh is to prevent mankind from following the Way of Allâh, to disbelieve in Him, to prevent access to Al- Masjid- Al- Harâm ( at Makkah ) , and to drive out its inhabitants, and Al- Fitnah [ 3 ] is worse than killing. And they will never cease fighting you until they turn you back from your religion ( Islâmic Monotheism ) if they can. And whosoever of you turns back from his religion and dies as a disbeliever, then his deeds will be lost in this life and in the Hereafter, and they will be the dwellers of the Fire. They will abide therein forever. »
218. Verily, those who have believed, and those who have emigrated ( for Allâh’s Religion ) and have striven hard in the Way of Allâh, all these hope for Allâh’s Mercy. And Allâh is Oft- Forgiving, Most- Merciful.
219. They ask you ( O Muhammad ( saas ) ) concerning alcoholic drink and gambling. [ 4 ] Say: « In them is a great sin, and ( some ) benefit for men, but the sin of them is greater than their benefit. » And they ask you what they ought to spend. Say: « That which is beyond your needs. » Thus Allâh makes clear to you His Laws in order that you may give thought. « [ 5 ] »

[1] (V.2:216) See the footnote of (V.2:190).

[2] (V.2:217) The provision of this Verse has been abrogated by Verse 9:36. Jihâd cf., (V.2:216).

[3] (V.2:217) Fitnah: polytheism and to disbelieve after one has believed in Allâh, or a trial or a calamity or an affliction or to set up rivals in worship with Allâh, etc.

[4] (V.2:219):
a ) Narrated Abu Hurairah ( raa ) : Allâh’s Messenger ( saas ) said, « Whoever takes an oath in which he ( forgetfully ) , mentions Lat and ‘Uzza ( i.e. two idols of Arab pagans ) should say: » La ilaha illallâh « ( none has the right to be worshipped but Allâh ) , and whoever says to his companion, ‘Come along, let us gamble,’ must give alms ( as an expiation ) . » ( Sahih Al- Bukhâri, Vol.6, Hadîth No.383 ) .
b ) Narrated Ibn ‘Umar ( raa ) : Allâh’s Messenger ( saas ) said, « Whoever drinks alcoholic drinks in this world and does not repent ( i.e. stops drinking alcoholic drinks, and begs Allâh to forgive him before his death ) will be deprived of it in the Hereafter. » ( Sahih Al- Bukhâri, Vol.7, Hadîth No 481 ) .
c ) Narrated Anas ( raa ) : I heard from Allâh’s Messenger ( saas ) a narration which none other than I will narrate to you. The Prophet ( saas ) said, « From among the portents of the Hour are the following: General ignorance ( in religious affairs ) will prevail, ( religious ) knowledge will decrease, illegal sexual intercourse will prevail, alcoholic drinks will be drunk ( in abundance ) , men will decrease and women will increase so much so that for every fifty women there will be one man to look after them. » ( Sahih Al- Bukhâri, Vol.7, Hadîth No. 483 )
d ) Narrated Abu Hurairah ( raa ) : The Prophet ( saas ) said, « An adulterer- fornicator, at the time he is committing illegal sexual intercourse is not a believer; and a person, at the time of drinking an alcoholic drink is not a believer; and a thief, at the time of stealing, is not a believer. »
Ibn Shihâb said: ‘Abdul- Mâlik bin Abî- Bakr bin ‘Abdur- Rahmân bin Al- Hârith bin Hishâm told me that Abu Bakr used to narrate that narration to him on the authority of Abu Hurairah. He used to add that Abu Bakr used to mention, besides the above cases: « And he who robs ( takes illegally something by force ) while the people are looking at him, is not a believer at the time he is robbing ( taking it ) . » ( Sahih Al- Bukhâri, Vol.7, Hadîth No. 484 ) .

[5] (V.2:219) The provision of this Verse concerning alcoholic drinks and gambling has been abrogated by the Verse 5:90.