Surah Al-Baqarah Madani | Surah No: 2 - Ayat No : 286 word No : 6,144 - name : The Cow
Surah Al-Baqarah | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 2
Sura Al-Baqarah from 1 to 5
SURA DE LA VACA
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) Alif, Lam, Mim.
( 2 ) Ese Libro, sin duda, contiene una guía para los temerosos ( de su Señor ) .
( 3 ) Esos que creen en el No- Visto, establecen el salat y de la provisión que les hemos asignado, dan.
[En árabe "al-ghayb", que significa el hecho de estar ausente, fuera del alcance de los sentidos. Es todo aquello que no está a la vista, aunque esté latente y no sea necesariamente invisible; o todo aquello que no se conoce. Abarca todo lo que es objeto del Imán o creencia: Allah, Sus ángeles, la Otra Vida, etc... No obstante en el contexto en el que aparece aquí cabe también otro sentido según el cual habría que traducir: "Esos que creen cuando nadie los ve."]
[La oración preceptiva.]
( 4 ) Y esos que creen en la Revelación que se hizo descender sobre ti y en la que se hizo descender antes de ti; y de la Otra Vida tienen certeza.
( 5 ) Ellos son los que van en una dirección de su Señor y son los que tendrán éxito.