Surah An-Nahl | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 272
Sura Al-Nahl from 43 to 54
( 43 ) Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración - preguntad a la gente del Recuerdo si vosotros no sabéis-
( 44 ) que traían las evidencias y las escrituras.
E hicimos que te descendiera a ti el Recuerdo para que pusieras en claro a los hombres lo que se les había hecho descender y para que pudieran reflexionar.
( 45 ) ¿Acaso los que han maquinado maldades están a salvo de que Allah no haga que se los trague la tierra o les traiga el castigo por donde no lo esperen?
( 46 ) ¿O de que los alcance en sus idas y venidas sin que puedan hacer nada para impedirlo?
( 47 ) ¿O de que los alcance mientras están atemorizados?
Realmente vuestro Señor es Clemente, Compasivo.
[También puede entenderse. "¿O de que los alcance mermándolos poco a poco?".]
( 48 ) ¿Es que no ves las cosas que Allah ha creado y cómo su sombra se desplaza a la derecha y a la izquierda postrándose ante Allah y es insignificante?
( 49 ) Ante Allah se postra todo ser viviente que hay en los cielos y en la tierra, así como los ángeles; y ellos no se muestran soberbios.
( 50 ) Temen a su Señor que está por encima de ellos y hacen lo que se les ordena.
( 51 ) Y dice Allah: « No toméis dos dioses, Él, ( vuestro dios ) es un Dios Único. Temedme sólo a Mí » .
( 52 ) A Él Le pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra y a Él Le es debida la Adoración siempre...¿Acaso temeréis a otro que Allah?
( 53 ) Los dones que tenéis vienen de Allah. Sin embargo, cuando os toca algún mal, es cuando Le imploráis.
( 54 ) Y después, una vez que se os ha librado del mal, hay una parte de vosotros que asocian a su Señor