Surah Hood | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
French translation of the meaning Page No 223
Sourate Hud from 13 to 19
13. Ou bien ils disent: «Il l’a forgé [ le Coran ] » - Dis: «Apportez donc dix Sourates semblables à ceci, forgées ( par vous ) . Et appelez qui vous pourrez ( pour vous aider ) , hormis Allah, si vous êtes véridiques».
14. S’ils ne vous répondent pas, sachez alors que c’est par la science d’Allah qu’il est descendu, et qu’il n’y a de divinité que Lui. Etes- vous soumis ( à Lui ) ?
15. Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuerons exactement selon leurs actions sur terre, sans que rien leur en soit diminué.
16. Ceux- là qui n’ont rien, dans l’au- delà, que le Feu. Ce qu’ils auront fait ici- bas sera un échec, et sera vain ce qu’ils auront œuvré.
17. Est- ce que celui qui se fonde sur une preuve évidente ( le Coran ) venant de son Seigneur et récitée par un témoin [ l’archange Gabriel ] de Sa part, cependant qu’avant lui [ Muḥammad ] il y a le livre de Moïse tenant lieu de guide et de miséricorde... [ est meilleur ou bien celui qui ne se fonde sur aucune preuve valable? ] . Ceux- là y croient; mais quiconque d’entre les factions n’y croit pas, aura le Feu comme rendez- vous. Ne sois donc pas en doute au sujet de ceci ( le Coran ) . Oui, c’est la vérité venant de ton Seigneur; mais la plupart des gens n’y croient pas.
18. Et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre Allah? Ceux- là seront présentés à leur Seigneur, et les témoins ( les anges ) diront: «Voilà ceux qui ont menti contre leur Seigneur». Que la malédiction d’Allah ( frappe ) les injustes,
19. qui obstruent le sentier d’Allah ( aux gens ) , cherchent à le rendre tortueux et ne croient pas en l’au- delà.