Sourate Al-Furqan | De la version uthmani du Moshaf en arabe.
| Écoutez le MP3. | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
la traduction française du sens Page 360
Sourate Al-Furqan from 3 to 11
3. Mais ils ont adopté en dehors de Lui des divinités qui, étant elles- mêmes créées, ne créent rien, et qui ne possèdent la faculté de faire ni le mal ni le bien pour elles- mêmes, et qui ne sont maîtresses ni de la mort, ni de la vie, ni de la résurrection.
4. Les mécréants disent: «Tout ceci n’est qu’un mensonge qu’il ( Muḥammad ) a inventé, et où d’autres gens l’ont aidé». Or, ils commettent là une injustice et un mensonge.
5. Et ils disent: «Ce sont des contes d’anciens qu’il se fait écrire! On les lui dicte matin et soir!»
6. Dis: «L’a fait descendre Celui qui connaît les secrets dans les cieux et la terre. Et Il est Pardonneur et Miséricordieux.
7. Et ils disent: «Qu’est- ce donc que ce Messager qui mange de la nourriture et circule dans les marchés? Que n’a- t- on fait descendre vers lui un Ange qui eût été avertisseur en sa compagnie?
8. Ou que ne lui a- t- on lancé un trésor? Ou que n’a- t- il un jardin à lui, dont il pourrait manger ( les fruits ) ?» Les injustes disent: «Vous ne suivez qu’un homme ensorcelé».
9. Vois à quoi ils te comparent! Ils se sont égarés. Ils ne pourront trouver aucun chemin.
10. Béni soit Celui qui, s’Il le veut, t’accordera bien mieux que cela: des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux; et Il t’assignera des châteaux.
11. Mais ils ont plutôt qualifié l’Heure de mensonge. Nous avons cependant préparé, pour quiconque qualifie l’Heure de mensonge, une Flamme brûlante.